Plataforma Benicarló en Valencià

Convocat el 9è Concurs universitari de narrativa curta en valencià SAMBORI

2012-01-19T00:02:00.000-08:00

La Fundació Sambori, la Universitat Politècnica de València, la Universitat de València, la Universitat d'Alacant, la Universitat Miguel Hernández d'Elx i la Universitat Jaume I de Castelló convoquen el 9è Concurs Universitari de Narrativa Curta en Valencià SAMBORI, adreçat a tot l'estudiantat universitari de les citades universitats matriculat en el curs 2011/2012.

Les obres s'han de presentar abans del 23 de març de 2012. El primer premi està dotat amb 2.000 euros. El segon premi està dotat amb 1.000 euros i el tercer premi amb 500 euros.

Us demanem que feu difusió d'aquesta convocatòria en el vostre àmbit d'actuació.

Una nova entitat per la llengua: "Maestrat Viu"

2011-12-16T01:09:00.000-08:00

Volem fer-vos conèixer aquesta iniciativa que sorgeix de la ma d'Escola Valenciana i alguns col·lectius per la llengua del Maestrat:

Volem fer-vos partícips del naixement de "Maestrat Viu. Col·lectiu en defensa de la llengua i la cultura". Aquest col·lectiu integra membres de diversos municipis d'interior vinculats d'una forma o una altra al Maestrat, i té per objectiu afavorir els intercanvis culturals entre les nostres poblacions, i la promoció de la nostra llengua com a instrument de vertebració, integració, cultura i aprenentatge.

La primera activitat que proposem és un concurs per tal de dotar d'un logotip la nostra associació. Us ajuntem el cartell i el díptic explicatius.
Com veureu, aquest concurs té tres categories: l'alumnat d'educació infantil i primària, l'alumnat d'educació secundària, i una tercera categoria oberta a tot el món.
Des d'ací, volem animar-vos a participar-hi, alhora que agrair-vos que li doneu la difusió que trobeu convenient.

Per més informació i possibles consultes, podeu adreçar-vos al correu maestratviu@gmail.com, o buscar-nos al facebook.

9 d'Octubre

2011-10-09T01:05:00.001-07:00

Des de la Plataforma Benicarló en Valencià us volem dessitjar un bon 9 d'Octubre, Diada Nacional del Poble Valencià.

Documental "Una llengua que camina"

2011-10-06T23:43:00.001-07:00

Ens arriba via llista infozefir informació d'aquest documental impulsat per Escola Valenciana. La producció narra les vivències diàries de cinc persones que fan un retrat de la salut del valencià al nostre país, un quart de segle després d'implantar-se l'ensenyament en valencià.

Divendres, 7 d'octubre, a les 24 hores
Dilluns 10 d'octubre, a les 12 h
Dijous 13 d'octubre, a les 17.30 h
Emissió en Canal 33, dins de l'espai El Documental

Més informació:
http://www.vilaweb.tv/?video=7004
http://www.tv3.cat/actualitat/349220/El-documental-estrena-Una-llengua-que-camina

Presentació del llibre de Vicent Flor "Noves glòries a Espanya"

2011-09-29T23:18:00.000-07:00

El sociòleg i professor de la Universitat de València, Vicent Flor, presenta demà dissabte 1 d'octubre a les 19 hores al Convent de Sant Francesc el seu llibre "Noves glòries a Espanya". El llibre, aparegut abans de l'estiu ja va per la segona edició i és una adaptació de la seua tesi doctoral sobre el moviment "blaver" al País Valencià. Si voleu saber més:

El llibre a l'editorial Afers
El llibre a Facebook
Sobre l'intent de boicot a la presentació del llibre a l'FNAC de València

Escola Valenciana denúncia el "blocatge" del govern del PP a l'educació en valencià

2011-09-25T09:38:00.000-07:00

Escola Valenciana ha denunciat que enguany per primera vegada en la història ha disminuït el percentatge de matriculació en valencià a causa de la denegació d'obertura noves línies per part de la Conselleria d'Educació i el Govern Valencià del Partido Popular.

Per primera vegada des de 1983 el percentatge de la matrícula d'ensenyament en valencià no ha augmentat sinó que disminueix del 29% al 28%. La xifra constrasta amb el manteniment de la demanda i respon a una estratègia impulsada els últims anys per la Conselleria d'Educació basada en l'eliminació i denegació d'obertura de noves línies, la supressió de la figura d'assesor de valencià, l'eliminació de les reunions informatives als pares i mares i la suspensió de la campanya de difusió. Escola Valenciana denuncia que en el present curs dels 2.582 centres públics i privats només 1.081 ofereixen ensenyament en valencià, només un 41'8%

Ací us deixem un enllaç al comunicat de l'entitat.

Presentació del llibre "Ara, Estellés" amb la presència de l'alcalde Domingo

2011-09-24T01:32:00.000-07:00

Ahir, 23 de setembre, va tindre lloc a l'IES Joan Coromines de Benicarló la presentació del llibre "Ara, Estellés. 12 poemes, 12 cançons a Benicarló". El llibre és un compendi d'escrits divulgatius sobre l'obra del gran poeta valencià, amb un CD afegit que musica 12 dels seus poemes. Els parlaments dels autors van ser magnífics, i la música de Ximo Caffarena preciosa. Podeu saber-ne més consultant la web de l'editorial, Onada Edicions. El que ens va sorprendre un poc són les paraules de l'alcalde Domingo, alabant el treball dels autors en defensa del patrimoni local. Si l'alcalde Domingo vol fer alguna cosa important per l'element més important del patrimoni local, que és el valencià, només té que derogar la proposta de normalització del castellà que el seu grup municipal va aprovar el 2009, tal com li hem demanat diverses vegades des d'aquesta Plataforma (vegeu la secció de continguts destacats en el nostre blog). Ja sabem que el senyor alcalde parla molt bé, de fet, parla molt millor que quan es va estrenar com a batlle, senyal que s'ha aplicat en aquest aspecte, però a part de parlar els polítics també han de actuar i rectificar.

L'Alt Tribunal Balear avala el requisit lingüístic en l'administració pública de les Illes

2011-09-22T23:24:00.001-07:00

De tant en tant una bona noticia ens arriba entre la successió d'atacs a la nostra llengua comuna (el nostre valencià, el català de tots, que deia Enric Valor). El Tribunal Superior de Justícia de les Illes Balears avala amb una sentència l'exigència del català per treballar a l'administració. Així desestima el recurs presentat pel sindicat USO i recorda que el català és la llengua pròpia dels ciutadans i entitats de les Illes.

Podeu llegir més ací: http://www.vilaweb.cat/noticia/3931009/20110922/tsjib-avala-lexigencia-catala-treballar-ladministracio.html

La ILP 'Televisió sense fronteres' es tramitarà al congrés espanyol la egislatura vinent

2011-09-14T23:54:00.001-07:00

Bones notícies per a la Iniciativa Legislativa Popular "Televisió Sense Fronteres". El passat dimarts 13 de setembre el Congrès Espanyol va aprovar l'entrada a tràmit de la ILP. Això significa que en la propera legislatura serà possible que la ILP es debata al Congrès com qualsevol altra llei i es puga aprovar o no. Només el fet que es faça un debat públic sobre el model multilingüe del mapa de comunicacions a l'Estat espanyol ja és una bona noticia. Si bé és cert que desprès del 20N hi haurà segur un canvi de govern a Espanya, i ja vorem com es posiciona eixe govern. De fet, el PP s'ha abstingut en la votació del passat dimarts (UPyD i UPN van ser els únics partits en votar en contra).

Podeu llegir més en els següents enllaços:
http://www.vilaweb.cat/noticia/3928054/20110914/ilp-televisio-sense-fronteres-tramitara-congres-espanyol-proxima-legislatura.html
http://www.acpv.net/ajudemacpv/actualitat/el-congres-dels-diputats-aprova-lentrada-a-tramit-de-la-ilp

--   Plataforma Benicarló en Valencià benicarloenvalencia@gmail.com http://benicarloenvalencia.blogspot.com/

Avui es vota al Congrés Espanyol la ILP "Televisió Sense Fronteres"

2011-09-12T23:50:00.001-07:00

Com si d'una broma de mal gust es tractara, avui, dimarts 13, el Congrés
Espanyol vota l'entrada a tràmit de la ILP "Televisió Sense Fronteres".
Podeu llegir més ací: http://www.acpv.net/ajudemacpv/actualitat-dp2

Avui mateix el diari El País informa que la Ministra Chacón ha declarat
que el PSOE votarà a favor de la iniciativa:
http://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/PSOE/apoya/iniciativa/pueda/ver/TV3/elpepiespval/20110913elpval_15/Tes

Encara que el Congrés Espanyol vote afirmativament, encara queden tota
una sèrie de tràmits fins que s'aprove la llei. A més, cal tenir en
compte que és pràcticament segur que desprès del 20N hi haurà un govern
del PP a Madrid -falta saber si amb majoria absoluta o sense- per la
qual cosa encara es poden presentar més entrebancs. Caldrà estar a
l'espectativa.

Plataforma Benicarló en Valencià
benicarloenvalencia@gmail.com
http://benicarloenvalencia.blogspot.com/

Monolingüisme per decret

2011-06-14T23:36:00.000-07:00

Pel seu interès reproduïm l'article d'Alfons Esteve publicat en el setmanari El Temps ahir mateix. En ell fa un detallat anàlisi del decret amb el que el Govern Valencià del PP vol acabar amb el valencià en el sistema educatiu.

Monolingüisme per decret

Alfons Esteve

(Article publicat en El Temps, núm. 1409, de 14 de juny de 2011)

Diguem-ho clar: la proposta de decret del Govern Valencià del PP no és promoure el plurilingüisme. La finalitat és just la contrària: el monolingüisme castellà per defecte. Això sí, disfressat de modernitat, amb molt de bombo per a l'anglès. L'embolcall és fashion; el contingut, enverinat. Vegem per què.

En primer lloc, l’única llengua en què s'ha difós la proposta de decret ja dóna una pista de com aniran la resta de coses: només en castellà. No he vist enlloc la versió en català, ni tampoc en anglès. Però el contingut encara és molt pitjor. En el preàmbul s'afirma literalment que “els programes d'educació bilingüe [...] han permès donar una empenta a l'ensenyament del valencià [...] però les circumstàncies socials, polítiques i econòmiques [...] obliguen a superar un model actual que no sempre garanteix la presència equilibrada de les llengües oficials”. És a dir, com que s'ha avançat massa en l'ensenyament del català ara toca redreçar l’anomalia i recuperar la supremacia del castellà.

Una altra novetat és la introducció de l'exempció de l'assignatura de valencià al territori de predomini lingüístic valencià. Fins ara qualsevol pare o mare la podia demanar en el territori de predomini lingüístic castellà. Ara també ho podrà fer en el de predomini valencià. I compte que no parlem de l'ensenyament en valencià sinó de valencià. Com s'explica, doncs, que un decret que pretén assegurar el plurilingüisme permeta eximir d'una assignatura i precisament de llengua? I per què sols d’una i no del castellà i l’anglès?

L'article 2.6 recull una altra de les regulacions més perilloses: “la llengua materna predominant entre l'alumnat en què es vehicularan els àmbits d'actuació en l'educació infantil la determinarà la Conselleria [...] després que en cada centre docent es faça una consulta de caràcter orientatiu i no vinculant a tots els pares, mares o tutors". És a dir, que la Conselleria s'atorga el dret a decidir la llengua en què s'ha d'impartir la docència en cada centre, això sí, en funció de la “llengua materna” i no del territori.

Aquestes previsions tenen uns resultats ben clars si les combinem, per exemple, amb les de l'article 7, on es regula que “el professorat emprarà en l'aula la llengua materna predominant entre l'alumnat [...] si bé haurà de tenir en compte la llengua de l'entorn social”. Notem que en aquest cas, com en l'article 2.6, ja no parla de predomini lingüístic sinó de “llengua de l'entorn social”, un concepte nou que fins ara no s'havia fet servir en cap norma legal. L'aplicació d'aquests preceptes a València, Alacant, Elx i les seues conurbacions poden significar l’eliminació del valencià en qualsevol dels seus col•legis.

I, per rematar-ho, mai més ben dit, cal parar esment al pervers sistema de distribució de la llengua vehicular en les matèries. Les socials, la història i la natura, en valencià. Les matemàtiques, les tecnologies, la física i la química, en castellà. La resta de matèries les determinarà el Consell Escolar mitjançant un projecte lingüístic de centre, però serà la Conselleria qui finalment l'ha d'“autoritzar o aprovar”.

I on queda la introducció de l'anglès en les matèries del suposat subject matter del decret? S'hi preveuen dos programes: el plurilingüe inicial i l’avançat. Doncs bé, en l'inicial l'única assignatura en anglès és la d’anglès i en l'avançat, on es puga: les matèries que no s'han d'impartir obligatòriament en castellà o en valencià.

Clar i català: el Govern valencià pretén vendre l’embolcall cool i fashion del plurilingüisme equilibrat valencià-castellà-anglès al 33 %. Però, de plurilingüisme, ni mitja paraula. L’anglès fa de cirereta plurilingüe: justifica el rètol però ni hi té presència clara ni sobretot mitjans per a impartir-lo. La resta del “plurilingüisme equilibrat” es resol així: eximir de l'estudi del valencià (sols del valencià) amb la simple petició dels pares; substituir el concepte de predomini lingüístic territorial pel nou de “llengua de l'entorn social”; control decisori i directe de la Conselleria centre a centre i una curiosa fixació dirigista en les matèries que indica cap a on ens vol portar: les considerades socialment més rellevants, en castellà; i la resta, si l'entorn social i la Conselleria ho permeten, es podran fer en valencià. I, si no, també en castellà. Tres llengües en equilibri plurilingüe? ¡Una, grande y libre!

I Concurs d’idees per a fomentar l’ús del valencià de l'ACV Tirant lo Blanc

2011-06-08T04:30:00.001-07:00

En el marc del seu vinté aniversari, l'ACV Tirant lo Blanc convoca el I Concurs d'idees per a fomentar l'ús del valencià en qualsevol àmbit social.

L'objectiu del concurs és promoure projectes que tinguen per finalitat fomentar l'ús del valencià mitjançant actuacions adreçades a un àmbit social determinat (joves, nouvinguts, infantesa, jubilats, universitaris, etc.), a un sector econòmic concret (empresa, comerç, noves tecnologies, indústria audiovisual, hostaleria, etc.) o a la població en general.

El concurs està dotat amb 3.000€ de premi, i el termini per a presentar els projectes finalitza el 8 d'octubre de 2011.

Es poden presentar tant a títol individual, com per entitats sense ànim de lucre i empreses privades.

Per a més informació podeu consultar les bases, entrar a la nostra web http://www.tirant.org, enviar un correu a projectes@tirant.org o telefonar al 607632248.

ACTUALITZACIÓ: Hem actualitzat l'enllaç a les bases que sembla que no era correcte. Disculpeu.

Manifest pel consens en l'ensenyament plurilingüe de qualitat: SÍ AL VALENCIÀ

2011-06-07T11:01:00.000-07:00

A continuació us enllacem al "Manifest pel consens en l'ensenyament plurilingüe de qualitat: SÍ AL VALENCIÀ" d'Escola Valenciana per a que signeu adherint-vos. Recordeu indicar en la casella "Entitat" "Plataforma Benicarló en Valencià".
No deixeu d'adherir-vos i de passar aquest manifest a totes les persones que conegueu. També estaria bé que a aquelles persones que els pareix bé la proposta de Fontdemora i el Govern del PP els exposeu els arguments del Manifest:
- La proposta pretén capgirar el model educatiu valencià.
- El nou model segueix criteris ideològics, ignorant els criteris pedagògics i la opinió dels experts.
- Trenca el consens que va dur a aprovar la Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià (aprovada per les Corts), sens cap tipus de consulta o votació, per la via de la imposició.
- Després de més 25 anys d'experiència d'ensenyament en valencià, el nou decret ignora els resultats obtinguts pels alumnes de línies en valencià en coneixement de valencià, castellà i anglés, notablement millors que els alumnes que han tingut el castellà com a llengua vehicular a l'aula.
- Equiparar l'aprenentatge en valencià i en castellà a l'ensenyament és pretendre que parteixen de situacions socials similars, quan tots els experts coincideixen en el fet que la llengua minoritzada ha de tindre un tractament preferent a l'educació per garantir el seu coneixement.

ACPV explica demà al Senat el Projecte de Llei de la ILP "Televisió sense Fronteres"

2011-05-25T05:13:00.001-07:00

Pel seu interès, reproduïm la nota de premsa que sobre aquest tema ens
ha remès ACPV:

ACCIÓ CULTURAL EXPLICA DEMÀ AL SENAT EL PROJECTE DE LLEI PER LEGALITZAR
TV3 AL PAÍS VALENCIÀ

El president i l'advocada d'ACPV, Eliseu Climent i Mercè Teodoro,
compareixeran davant la Comissió de Cultura del Senat

651.650 signatures –validades per l'Oficina del Cens Electoral- van
donar el seu suport a la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) "Televisió
sense Fronteres", superant de molt el mínim de mig milió de ciutadans
demanats per la llei. Posteriorment, el projecte de llei impulsat per
aquesta ILP va arribar a la Mesa del Congrés espanyol. Ara, passades les
eleccions municipals i autonòmiques, s'inicien les gestions per a
garantir el seu tràmit parlamentari.

En aquest sentit, demà dijous 26 de març, a les 9,30 h del matí,
compareixeran davant la Comissió de Cultura del Senat el president i
l'advocada d'ACPV, Eliseu Climent i Mercè Teodoro, per a explicar als
senadors dels diferents grups parlamentaris el sentit del projecte de
llei, el seu contingut i les raons que justifiquen la seua aprovació.

La compareixença es produeix arran d'una iniciativa del grup de senadors
de l'Entesa (i particularment dels senadors d'ERC Miquel Bofill, Josep
Maria Esquerda i Pere Muñoz), que l'han sol·licitada perquè ACPV done
resposta a les següents qüestions plantejades:

1) la importància cultural que té la recepció universal de TV3, el Canal
9 i IB3, i en general de les emissions de televisió en la llengua pròpia
i comuna de Catalunya, les Illes Balears i el País Valencià, en aquests
territoris i en els altres amb qui comparteixen llengua i cultura;

2) la història de la recepció de les emissions de TV3 al País Valencià i
dels obstacles que ha trobat aquesta associació cultural a l'hora de
mantenir els reemissors del senyal de TV3 al País Valencià fins al seu
tancament;

3) les mesures que proposa l'entitat que presideix per resoldre la situació.

En un primer moment, el president i l'advocada d'ACPV contestaran les
qüestions plantejades i exposaran el projecte de llei, i posteriorment
tindrà lloc un debat obert amb els senadors en el que els representants
d'ACPV contestaran les preguntes i els dubtes que se'ls plantegen. En
acabar la sessió, el president i l'advocada d'ACPV atendran la premsa i
faran un balanç de la compareixença i de l'inici de les gestions per a
garantir el tràmit parlamentari de la ILP.

Una multa contra tots: en solidaritat amb Acció Cultural

2011-05-11T00:14:00.000-07:00

El passat 17 de febrer, Acció Cultural del País Valencià (ACPV) es va veure obligada a cessar les emissions de TV3 al País Valencià, després de 26 anys. Durant aquest temps, TV3 havia esdevingut una oferta televisiva normalitzada al País Valencià, on s’ha distingit per la seua qualitat i pel fet de ser una de les poques ofertes audiovisuals en català.

Malgrat això, el president Francisco Camps va decidir, ara fa quatre anys, obrir una sèrie d’expedients administratius contra l’entitat responsable d’aquestes emissions, Acció Cultural, cosa que s’ha traduït en una llarga persecució política i econòmica. El passat mes d’octubre, l’entitat ja va haver de pagar 126.943,90 euros per satisfer una primera multa, i ara s’enfronta a dues multes més que sumen vora 800.000 euros (dels quals ja n’ha pagat 130.000), una quantitat absolutament desproporcionada per a una associació cultural sense ànim de lucre la continuïtat de la qual pot posar en perill.

Durant aquests quatre anys, Acció Cultural ha fet patent l’amplíssim suport a TV3 al País Valencià, fins a arribar a l’èxit de la manifestació del passat 16 d’abril a València. En aquest sentit, cal també recordar les 651.650 signatures recollides per la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) “Televisió sense Fronteres” per legalitzar la recepció de totes les televisions en català en el conjunt del domini lingüístic, i que ara podria entrar a tràmit parlamentari al Congrés espanyol.

Tant el projecte de llei impulsat per la ILP com el recurs que Acció Cultural ha presentat davant el Tribunal Suprem poden acabar donant la raó a l’entitat en aquest conflicte artificial; però, de moment, Acció Cultural ha de pagar les multes que encara té pendents si no vol patir l’embargament dels seus comptes corrents i béns mobles i immobles. Davant aquesta greu situació, el nostre deure és col·laborar a fer front col·lectivament a una multa que en realitat és contra tots els que creiem en la pluralitat informativa i la llibertat d’expressió. Per això, avui, diferents mitjans publiquem aquesta crida pública perquè feu una donació solidària a Acció Cultural (www.acpv.cat): així com junts vam aconseguir les 651.650 signatures per a la ILP, junts hem de reunir els diners necessaris per garantir la continuïtat d’Acció Cultural.

Desprès de l'ordre publicada pel Govern balear, només la Generalitat Valenciana impedeix el reconeixement recíproc dels certificats de català en el conjunt de territoris que compartim la mateixa llengua

2011-05-11T00:13:00.001-07:00

Com conta Boira en l'article que enllacem a continuació, el Govern balear ha reconegut, en una ordre acabada de publicar, els certificats de coneixement de llengua de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV), la qual cosa facilita als nostres titulats universitaris treballar en les administracions públiques del conjunt de territoris de parla catalana. I no és només una cosa lògica i científica (i amb sentències judicials que ho recolcen), si no que també una obligació de les administracions públiques de facilitar l'accés al treball, en aquest moment de crisi: la Generalitat, per manies irracionals, no deu dificultar als titulats valencians l'accés a llocs de treball en altres comunitats autònomes.

Vàlids arreu, però no valen per a la Generalitat
Signat per Josep Vicent Boira, Director del Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, i la resta de responsables de serveis lingüístics del conjunt d'universitats públiques valencianes

Comunicat d'ACPV sobre les multes que se li han imposat i la manifestació 16 abril

2011-04-01T03:44:00.001-07:00

Pel seu interès, reproduïm el següent comunicat d'Acció Cultural del País Valencià i us convidem tant a col·laborar en la part econòmica com a participar a la manifestació del 16 d'abril, en commemoració del 25 d'Abril i per reivindicar la recuperació de la senyal de TV3 al País Valencià:

Benvolguda/ Benvolgut,

Com ja sabreu, Acció Cultural del País Valencià no ha pogut pagar la multa de 600.000 euros que li va imposar el Govern valencià per no tallar les emissions de TV3 al País Valencià dins del termini de pagament voluntari. Per això, a partir d'ara ha de suportar un recàrrec sobre aquest import que suposarà haver de pagar al voltant de 800.000 euros en un termini aproximat de 50 dies, quantitat que una entitat com la nostra sense ànim de lucre no pot assumir.

És per això que necessitem el vostre ajut, ja que el temps se'ns acaba, i si no fem front al pagament s’iniciaria un procés d’embargament dels nostres comptes corrents i béns mobles i immobles.

Us demanem, doncs, el vostre suport econòmic. Ens podeu ajudar de tres maneres:

    - Agafant bons d'ajut (hi ha de 5, 10, 20, 30 i 50 euros, i podeu agafar-ne tants com vulgueu) a qualsevol Casal d'ACPV o a l'Octubre Centre de Cultura Contemporània (C/Sant Ferran, 12) de València, per a repartir-los i vendre’ls entre els vostres familiars i amistats.

    - Podeu fer una donació mitjançant un ingrés als comptes:
          · 2100 0700 12 0200294927
          · 2077 0001 27 3103581289

    - Podeu explicar-ho als familiars i amistats perquè col·laboren en la venda de bons i en fer que més persones participen en la recollida d'aportacions per a fer front a les multes.

Si voleu més informació, podeu simplement contestar a aquest correu o telefonar al vostre Casal o a l’OCCC (96 315 77 99 ext 209)

Manifestació 16 d'abril a València:
18h Torres de Quart
Amb Carles Santos i Lluís Llach

Sí a TV3! Sí a la Llengua!
Sí a la transparència!

Més informació: www.acpv.cat

Camps desprècia als manifestants que demanaven a Castelló la restitució de la senyal de TV3

2011-03-25T06:30:00.001-07:00

Podeu llegir la noticia de El País ací: http://www.elpais.com/articulo/espana/Camps/desafia/manifestantes/piden/ver/TV3/elpepuesp/20110322elpepunac_44/Tes

XVI Jornada de Sociolingüística d'Alcoi 2011

2011-03-17T00:32:00.001-07:00

Pel seu interès, us fem arribar la següent convocatòria d'activitat:

S'obri la inscripció a la XVI Jornada de Sociolingüística: "El valencià al món socioeconòmic".

Campus d’Alcoi, dissabte 2 d'abril

Tema
Enguany s'analitzarà la presència del valencià al món socioeconòmic en els seus diversos vessants –alimentació i distribució, entitats financeres, empreses d'oci, societats esportives... – i la implicació de la societat civil en aquest àmbit.

Destinataris
La jornada s'adreça a estudiants, titulats universitaris i qualsevol persona interessada en aspectes relacionats amb la situació social del valencià o en temes de sociolingüística.

Termini
El termini per a incriure’s finalitza el 30 de març de 2011. La inscripció inclou la matrícula, documentació, el dinar, el certificat d'assistència i l'entrada a l'espectacle.

A l'enllaç http://www.alcoi.upv.es/attachments/1163_110316150454.pdf podeu trobar el tríptic amb el programa complet, així com la forma d'inscripció, que podrà ser per mitjà de la pàgina web www.cfp.upv.es o remetre-la per fax al 96 652 85 33 o a l’adreça cfpalcoi@cfp.upv.es.

Organització
La jornada està organitzada per la Universitat Politècnica de València, l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, l’Institut d'Estudis Catalans,l’Ajuntament d'Alcoi, el Centre Ovidi Montllor i la Coordinadora de l’Alcoià i el Comtat pel Valencià. A més, compta amb la col·laboració de la Universitat d’Alacant, la Universitat de València, la Universitat Jaume I i la Universitat Miguel Hernández d’Elx.

Més informació
Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística.

Centre de Formació Permanent del campus d’Alcoi
96 652 84 84
cfpalcoi@cfp.upv.es
www.cfp.upv.es

Gent normal i problemes reals (Editorial del diari ARA)

2011-03-16T02:11:00.001-07:00

Pel seu interès, reproduïm a continuació l'editorial del diari ARA publicat el passat 19 de gener de 2011.

Gent normal i problemes reals
Carles Capdevila
Director del diari ARA

Desconfiaré sempre de qui no respecti la meva llengua. Perquè, en fer-ho, demostra que no em respecta a mi, i alhora que no respecta un bé cultural essencial.
Desconfiaré sempre de qui no trobi normal el seu ús institucional i simbòlic, perquè no troba normal la meva realitat cultural i perquè a sobre es pensa que té dret a decidir què es la normalitat, i curiosament la normalitat és ell, i no jo.
Desconfiaré sempre de qui digui que el meu problema no és real, perquè em menysté a mi i perquè es creu amb el poder de decidir què és real, i casualment també ho és ell, i no jo.
Desconfiaré sempre de qui digui que les llengües són per entendre'ns i no per crear problemes i faci servir aquest argument per crear problemes amb les llengües.
Desconfiaré sempre de qui manipuli realitats deliberadament i gosi acusar llengües perseguides de ser les perseguidores.
Desconfiaré sempre de qui vegi com a despesa innecessària la promoció de la meva llengua i com a inversió imprescindible la promoció de la seva.
Desconfiaré sempre de qui vulgui acomplexar-me perquè parlo amb naturalitat la llengua dels meus pares.
Desconfiaré sempre de qui em negui la llengua, perquè em sento compromès amb els que l'han salvada perquè jo la pugui ensenyar als meus fills.
I procuraré enfadar-me poc, només el que jo trobi normal i davant d'amenaces que jo consideri reals.
I sempre, però sempre, plantaré cara.

http://www.ara.cat/ara_premium/claus_dia/Gent-normal-problemes-reals_0_411558914.html#

Concentració per TV3 a Vinaròs

2011-03-08T09:46:00.000-08:00

Ens fem ací ressò de la convocatòria que s'ha fet per Internet d'una concentració per a reivindicar la tornada de les emissions de TV3 al País Valencià convocada per al proper dissabte 12 de març a les 19h a la Plaça de l'Ajuntament de la localitat veïna de Vinaròs. Us esperem allí per fer pinya i protestar contra la tallada de la senyal de TV3.

Dia: dissabte, 12 / març · 19:00 - 20:00

Lloc

PLAÇA DE L'AJUNTAMENT VINARÒS

US CONVOQUEM A LA CONCENTRACIÓ: "VINARÒS PER TV3"

SOLIDARITAT AMB LA RESTA DEL PAÍS VALENCIÀ

PER A QUE TOTS ELS VALENCIANS PUGUEN VEURE LLIUREMENT TV3

Convocat el IV Premi Manel Garcia Grau de poesia

2011-02-24T01:31:00.001-08:00

S'acaba de publicar la convocatòria de la IV edició del Premi Manel Garcia Grau de poesia. La finalitat d’aquest premi és impulsar el conreu de la poesia i recordar la figura del poeta Manel Garcia Grau, nascut a Benicarló i que va desenvolupar la seua carrera com a poeta i docent sobre tot a la ciutat de Castelló.
Aquest premi es concedeix en virtut del conveni general de col·laboració subscrit entre la Universitat, l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, Perifèric TV, SL, l’Associació Cultural La Nau i la Federació Escola Valenciana.
El termini d’admissió d’originals finalitza el dia 29 d’abril de 2011 inclusivament.
L’import global es destina a la concessió d’un únic premi de 3.500 euros. El llibre guardonat serà publicat per Perifèric Edicions, dins de la col·lecció «Poesia».
Convocatòria completa a http://www.docv.gva.es/datos/2011/02/22/pdf/2011_1916.pdf

Model de queixa al Síndic de pel tall de la senyal de TV3 al País Valencià

2011-02-21T11:12:00.000-08:00

A continuació reproduïm les instruccions que ens han arribat per a que pugueu enviar una queixa al Síndic de Greuges sobre el tall de les emissions de TV3 al País Valencià:

Ací trobareu el formulari web des d'on enviar la queixa.

A continuació el text que us proposem:

EXPOSE Que la Generalitat Valenciana a través de la DIRECCIÓ GENERAL DE PROMOCIÓ INSTITUCIONAL, ha obert diversos expedients sancionadors a l’entitat cultural Acció Cultural del País Valencià i la Fundació Ramon Muntaner, per les emissions de la Televisió Pública Catalana en aquestes terres, a través de la xarxa de repetidors existents al País Valencià. Havent-se acordat com mesura provisional el cessament de les emissions.

Per això, el 9 de desembre de 2007 funcionaris de la Generalitat Valenciana entraren al repetidors situats a la Carrasqueta i el 28 de novembre de 2008 als repetidors d’Alginet i la Llosa de Ranes; i precintaren els equips electrònics, tallant-se lògicament des d’aleshores les emissions de la televisió pública catalana, que des de fa més de vint anys es rebia amb total normalitat en aquestes terres.

Que amb eixa acció s’han vulnerat els drets fonamentals recollits a l’article 20.1 a) i d) de la CE a expressar i difondre lliurement els pensaments, idees i opinions mitjançant la paraula, l’escrit o qualsevol altre mitjà de reproducció i a comunicar o rebre lliurement informació veraç per qualsevol mitjà de difusió, drets que d’acord amb la Constitució no poden restringir-se mitjançant cap censura prèvia, que tenen el seu límit en la resta de drets fonamentals, especialment l’honor, la pròpia imatge i la protecció de la joventut i la infantesa i només podrà acordar-se el segrest de comunicacions, enregistraments i altres mitjans d’informació en virtut de resolució judicial.

Que amb eixa acció s’ha vulnerat, igualment, La Carta Europea de Llengües Regionals o Minoritàries ratificada per l’Estat espanyol, en ser les emissions en llengua catalana, anomenada valencià a l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, també s’està afectant al dret a la reciprocitat de les emissions televisives realitzades en llengües minoritàries tal i com estableix l’article Art.11 2. "Las Partes se comprometen a garantizar la libertad de recepción directa de las emisiones de radio y de televisión de los países vecinos en una lengua hablada de manera idéntica o parecida a una lengua regional o minoritaria, y a no oponerse a la retransmisión de emisiones de radio y de televisión de los países vecinos en dicha lengua…"

Que la mesura de la Generalitat Valenciana resulta contrària a la llibertat de prestació de serveis reconeguda a l’article 59 i següents del Tractat UE, (actualment article 49 CE, després de la seua modificació) i a la Directiva 89/552/CEE de Televisió sense fronteres que garanteix la llibertat de difusió, la llibertat de recepció de les emissions de TV i la llibertat d’elecció de cadenes en l’àmbit de la UE., està prohibida la introducció de restriccions i s’haurien de suprimir les restriccions existents.

Que els Jutjats del Contenciós Administratiu núm. 2 de Castelló amb data 08/01/2008 respecte del repetidor situat al Bartolo; els jutjats núm. 2 amb data 20/04/2007 i núm. 4 de València amb data 20/02/2008 respecte del repetidor situat al Montdúver i núm. 5 de València amb data 13/10/2008 respecte del repetidor de la serra de la Perenxisa, deneguen en tots els casos respectius l’autorització d’entrada per resultar desproporcionada la mesura en relació a l’objectiu perseguit, perquè no s’apreciava cap dany per a l’interés públic pel fet de mantenir les emissions, perquè s’emeten programes d’una televisió pública d’una comunitat autònoma i no d’una televisió clandestina i perquè, per contra, si es tancaren, podrien veure’s afectats drets fonamentals com ara el dret a comunicar o rebre informació mitjançant qualsevol mitjà de difusió.

Que considerem un contrasentit i una burla de les institucions que al mateix temps que s’ha dut a terme l’execució forçosa d’eixa ordre de cessament, el Govern valencià i el Govern català exposen públicament als mitjans de comunicació que s’està negociant perquè les televisions respectives puguen veure’s a tot el territori.

És per tot l’anterior que,

SOL·LICITE la intervenció del Síndic de Greuges, perquè commine la Generalitat Valenciana a respectar els drets esmentats.

SENSE SENYAL - DECLARACIÓ DAVANT EL TANCAMENT DE LES EMISSIONS DE TV3 AL PAÍS VALENCIÀ I LA SEUA CENSURA PER PART DEL GOVERN DE LA GENERALITAT VALENCIANA

2011-02-18T05:47:00.000-08:00

La Plataforma Benicarló en Valencià, davant el tancament de les emissions de TV3 al País Valencià , secunda la iniciativa d'ACPV i tanca el seu web i les seues xarxes socials durant 24 hores per a mostrar la seua repulsa més enèrgica davant d'aquesta nova agressió del Govern de la Generalitat Valenciana a la llibertat d'expressió. El Govern hauria de vetlar per la dinamització i promoció social de la nostra llengua i no impedir l'accés de les valencianes i els valencians a una televisió pública que emet en la llengua comuna i que a diferència de la que ells administren és exemple de rigorositat, pluralisme i compromís amb la llengua i la cultura pròpies.

"Sí a la nostra llengua", nova campanya de drets lingüístics d'ACPV

2011-02-17T08:39:00.000-08:00

ACPV engega una nova campanya de drets lingüístics i promoció del valencià a tot el País. L'entitat valora que, encara que des de l’aprovació de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià, la normalització lingüística ha fet importants passes endavant, tanmateix, els avenços han quedat massa restringits a l’àmbit de l’ensenyament. En la resta d’àmbits, els progressos han estat més limitats, i s’han assolit gràcies al compromís dels ciutadans més que no pas al de les nostres institucions: l’arribada de TV3, l’aparició i la multiplicació de grups i cantants valencians, la tímida presència del català en l’empresa privada, la banca i el comerç...

Per això, ACPV considera que per garantir el futur de la nostra llengua no sols s'ha d’enfortir i multiplicar la seua presència en l’ensenyament sinó també guanyar molts més espais, sobretot en el món de l’empresa privada (bancs i caixes, comerç, Internet, telefonia mòbil...) i de l’administració pública.

En aquesta web trobarem els continguts de la campanya, que inclouen materials informatius i divulgatius diversos, a més de útils ferramentes de suport a l'hora de fer queixes o reclamacions. Entre tots ells, cal destacar la "Guia pràctica de drets lingüístics al País Valencià" dels germans Alfons i Francesc Esteve.

Multa milionària contra ACPV pels repetidors de TV3

2011-02-14T05:22:00.001-08:00

Segons publica El País de divendres passat: "Acció Cultural del País Valencià (ACPV) va denunciar ahir que la Generalitat ha donat el 20 de març com a data límit per pagar dues multes que sumen 600.000 euros imposades per mantenir els repetidors que va instal.lar per emetre el senyal de TV3." [...] "En aquesta batalla, que va arrencar al gener de 2007, la Generalitat ha forçat el tancament de tres repetidors finançats per ACPV (els de la Carrasqueta a l'Alacantí, el de Alginet a la Ribera Alta i el de Llosa de Ranes a la Costera) . Però l'entitat manté tres oberts a força de decisions judicials que han impedit l'accés del Consell als mateixos per a tancar-los: Montdúver (a La Safor), Perenxisa (La Ribera Baixa, L'Horta, Camp de Morvedre i Camp de Turia) i Bartolo (per a les Plana Baixa i la Plana Alta)."
Llegiu la notícia ací.

Resolució del Síndic de Greuges sobre una usuària del Servei d'Urgències a qui li van exigir que s'expressara en espanyol

2011-02-03T04:12:00.001-08:00

Es tracta d'una resolució del Síndic de Greuges pel cas d'una dona de 80
anys, veïna de la ciutat d'Alcoi (l'Alcoià), que va telefonar al Servei
d'Urgències de la Conselleria de Sanitat a fi de demanar assistència
mèdica respecte del seu estat de salut i li van exigir que ho fera en
castellà. Pel fet que és molt possible que aquesta situació es repetisca
en més ocasions, no només en l'àmbit sanitari ni en una situació
d'urgència, és interessant conèixer la resolució al respecte del Síndic
de Greuges. El Síndic conclou que "De conformitat amb tot el que hem
dit, dirigim a la Conselleria de Sanitat i, en concret a la Direcció
General de Qualitat i Atenció al Pacient el sigüent RECORDATORI de
deures legals. Se li recorda l'obligació de garantir que, en els
servicis públics directament dependents de l'Administració pública,
tinguen el suficient coneixement de valencià per a atendre amb
normalitat el servici que tenen encomanat, de manera que no es produïsca
cap discriminació ni exigència de traducció".
Podeu vore el text complet ací:
http://www.elsindic.com/Resoluciones/10301154.pdf

La Responsabilitat Social Corporativa també implica la Responsabilitat Lingüística per part de les empreses

2011-02-02T03:07:00.000-08:00

El Departament d'Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya ha publicat el manual "Empresa i llengua", una guia que reflexiona al voltant dels aspectes lingüístics com un element més en la gestió de la responsabilitat social de les empreses, alhora que també ofereix diversos exemples de bones pràctiques que poden ser aplicats en! contextos diversos.

Celebracions a Benicarló del Nou d'Octubre i canvi de lloc de la Festa pel Valencià de FEV a València

2010-10-06T13:46:00.000-07:00

En aquest enllaç podeu trobar les activitats que tindran lloc a Benicarló el proper dissabte per a celebrar el Nou d'Octubre, Diada Nacional del País Valencià. Us recomanem especialment el concert d'Urbàlia Rurana

Per una altra banda, degut a les previsions de mal temps que hi ha per al Nou d'Octubre a la Ciutat de València, Federació Escola Valenciana ha decidit celebrar els actes programats a la Fira de Mostres de València (Carrer Senda del Polvorí amb l'Avinguda de les Fires, ValènciaFòrum Nord, Pavelló 8). El concert d'Obrint Pas queda ajornat per a la propera primavera, però la resta d'activitats es desenvoluparan amb normalitat.

Així que pot ser és millor idea disfrutar de la Diada a Benicarló! Que ho passeu bé!

L'Oficina del Cens confirma que la iniciativa Televisió Sense Fronteres ha superat les 500.000 signatures

2010-07-20T13:42:00.000-07:00

Com podeu llegir ací, l’Oficina del Cens confirma que la ILP “Televisió Sense Fronteres” ha superat el mínim de mig milió de signatures vàlides. Açò suposa la superació d'un nou pas en el tràmit cap a la presentació i discussió al Congrés dels Diputats espanyol de la llei que ha de permetre la reciprocitat en la recepció de la senyal de televisió entre comunitats autonòmiques que comparteixen la mateixa llengua. La Plataforma Benicarló en Valencià ha treballat en la nostra ciutat per a coordinar la recollida de signatures i ens satisfà molt aquest resultat. És un gran èxit que volem compartir amb tots els benicarlandos i benicarlandes que han col·laborat. Gràcies a tots! Un nou èxit aconseguit gràcies a la mobilització de la ciutadania i el treball de tots.

"Televisió Sense Fronteres" per TV3 recull 650.000 signatures

2010-06-23T10:24:00.000-07:00

La campanya "Televisió Sense Fronteres" que pretenia recollir 500.000 signatures per poder portar al Congrés dels Diputats espanyol una Iniciativa Legislativa Popular per poder compartir la senyal de televisió entre els territoris de parla catalana, ha superat de molt els seus objectius, recollint un poc més de 650.000 signatures.

Des de la Plataforma Benicarló en Valencià estem molt contents, donat que hem participat activament en recollir signatures a la nostra ciutat per a poder continuar veient TV3.

Felicitem-nos per aquesta noticia positiva que demostra que tenim capacitat de mobilitzar-nos i aconseguir les nostres reivindicacions. Gràcies a tots per participar!

Podeu llegir més noticies sobre el tema ací:
651.650 signatures per TV3 al País Valencià i l'espai de comunicació català, basc i gallec
Castelló ha reunit 57.621 signatures en favor de TV3, un 14,16% de la població major de 18 anys

Televisió Sense Fronteres: S’amplia el termini de recollida de signatures

2010-02-22T09:11:00.000-08:00

Ens fem ressó de dos importants novetats respecte a la campanya Televisió Sense Fronteres, que pretén la reciprocitat de la senyal de televisió autonòmica entre el País Valencià i Catalunya.

Per una part, ja s'han recollit més de 400.000 signatures de les 500.000 que falten. Això fa que l'assoliment de l'objectiu que ens vam proposar estiga més prop.

Per una altra banda, la campanya s'amplia tres mesos, i finalitzarà la darrera setmana de maig.

Ens felicitem tots per aquestes dos bones noticies.

Èxit en la recollida de signatures per TV3 el passat diumenge, dia de la carxofa

2010-02-06T06:53:00.000-08:00

El passat diumenge, festa de la carxfofa, la Plataforma Benicarló en Valencià i gent de la campanya "Televisió Sense Fronteres" vam recollir més de 800 signatures per demanar que TV3 es puga continuar veient a Benicarló, el Maestrat i la resta de País Valencià. Volem agrair a tot el mon que va signar el seu compromís i també les mostres de suport que vam rebre de molts benicarlandos i també de persones de fora de la nostra ciutat.

Motes gràcies a tots!

Actualització: gràcies a 3x4 podeu veure aquest vídeo on Toni Royo (ACPV) explica algunes coses sobre la campanya "Televisió Sens Fronteres".

La Plataforma Benicarló en Valencià recollirà diumenge vinent signatures per no deixar de vore TV3

2010-01-28T07:50:00.000-08:00

La campanya "Televisió Sense Fronteres" es troba ja en la seua recta final per a aconseguir 500.000 signatures

La Plataforma Benicarló en Valencià vol convidar a tots els benicarlandos i benicarlandes a signar per continuar podent vore TV3 a la nostra ciutat. Diumenge vinent ubicarem un espai en la plaça de Ferreres Bretó per a que puguen signar a favor de la Iniciativa Legislativa Popular "Televisió Sense Fronteres" totes les persones que vulguen i encara no ho hagen fet. Aquesta campanya promou una llei a les Corts Espanyoles a favor de la reciprocitat de senyal entre les televisions autonòmiques que comparteixen la mateixa llengua. La iniciativa, que pretén recollir 500.000 signatures en el conjunt de l'Estat Espanyol, està ja en la seua recta final, donat que finalitza el proper més de març. Poder compartir el senyal de televisió entre comunitats autònomes veïnes no deixa de ser una manera de conrear la llibertat d'expressió i fer més gran la democràcia. No deixeu de signar si encara no ho heu fet. Igualment, la Plataforma dessitja a tots els benicarlandos i benicarlandes que gaudisquen aquests dies de la Festa de la Carxofa, un element tan propi de la nostra identitat com també ho és el valencià.

Plataforma Benicarló en Valencià

Pujada al Bartolo i concert de Pep Gimeno "Botifarra"

2010-01-22T09:45:00.000-08:00

Estem ja en la recta final de la campanya "Televisió Sense Fronteres" per a aconseguir 500.000 signatures que presentar a les Corts Espanyoles i permetre la reciprocitat en la senyal de televisió entre el País Valencià i Catalunya (en general, entre els territoris de l'Estat Espanyol que comparteixen llengua).

El proper 23 de març s'han de presentar les signatures a Madrid i a partir del 15 de febrer caldria ja anar enviant els fulls complerts a ACPV per a facilitar la gestió.

Per això us volem informar de les properes activitats programades. Aquest diumenge 24 de gener hi ha una pujada reivindicativa al Bartolo que sortirà a les 11 hores de l'explanada del convent dels frares carmelitans de Benicàssim. Des de Castelló s'habilitarà un autobús que sortirà a les 10 hores de la plaça Fadrell. Al arribar al cim hi haurà un concert de Pep Gimeno "Botifarra". L'hora de tornada a Castelló dels autobusos serà aproximadament les 14h.

Els municipis del Sénia demanen reciprocitat total en el senyal de televisió

2009-12-31T02:18:00.001-08:00

Els municipis del Sénia demanen reciprocitat total en el senyal de televisió

Un estudi revela que la majoria de veïns reclamen veure les autonòmiques d'Aragó, València i Catalunya

J. J. B. VINARÒS ?

Un estudi sobre les noves tecnologies de la informació i la comunicació en els municipis que integren la Mancomunitat de la Taula del Sénia, revela que la majoria dels enquestats demanen veure en tot el territori de la mancomunitat les televisions autonòmiques d'Aragó, Catalunya i la Comunitat Valenciana.

Així, la majoria dels enquestats en els municipis castellonencs demanen veure per TDT tant TV3 com Canal 33, ja que actualment no poden veure's per aquest sistema.

Mentre que els municipis catalans reclamen poder captar els senyals de Canal 9. Els municipis aragonesos del Matarranya que integren la mancomunitat també demanen poder veure per TDT els senyals dels canals autonòmics català i valencià, segons l'estudi. Així mateix, també hi ha enquestats d'aquestes dues autonòmiques que reclamen poder captar la televisió aragonesa.

Aquest estudi ha suposat una inversió de 12.000 euros, dels quals el Servei d'Ocupació de Catalunya (SOC) ha finançat el 70% i la resta la Taula del Sénia. En la presentació de l'estudi ha estat present el gerent de la mancomunitat Jaume Antich, i el director dels serveis territorials del SOC a Tortosa, José Antonio Martín.

Aquest estudi també recull altres reclamacions com la manca de banda ampla en un bon nombre de petites municipis o problemes de cobertura amb la telefonia mòbil.

Font: http://www.levante-emv.com/castello/2009/12/22/municipios-senia-piden-reciprocidad-total-senal-television/662990.html

Joan Francesc Mira, en Benicarló

2009-12-02T06:37:00.000-08:00

La Plataforma Benicarló en Valencià us vol convidar a l’acte de presentació d’aquesta campanya al nostre poble. Serà el proper dijous 10 de desembre al saló d’actes de l’IES Joan Coromines, a les 20 h. L’acte comptarà amb la presència de Joan Francesc Mira, antropòleg, novel·lista i traductor valencià de reconegut prestigi, Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, i home d’un compromís cívic irrenunciable i constantment demostrat a favor de la llengua i la cultura pròpies dels valencians. Mira ens parlarà sobre les raons i la importància d’aquesta recollida de signatures, i explicarà per què veure TV3 s’ha convertit en una de les reivindicacions bàsiques de tots els valencians que estimen les seues senyes d’identitat.

La recepció de TV3 en terres valencianes es troba des de fa una temporada greument amenaçada. Alguns repetidors de València i Alacant han estat clausurats, amb la qual cosa milers de persones s’han quedat sense possibilitats de veure l’única televisió en la nostra llengua que tenim a l’abast (si exceptuem Punt 2, que és un canal minoritari). Al Baix Maestrat, amb la introducció de la TDT, no està gens clar si acabarà veient-se la televisió catalana. De moment, només es pot veure pel canal analògic.
Esperem a tots els benicarlandos que vulguen seguir tenint la possibilitat de veure TV3 (una televisió que forma part ja de les nostres referències col·lectives) que acudisquen el pròxim dia 10 a aquesta presentació.

Plataforma Benicarló en Valencià

L'Ajuntament de Benicarló retira el setmanari en valencià La Veu de Benicarló de la Biblioteca Municipal

2009-11-13T03:42:00.000-08:00

Pel seu interès, us enllacem la notícia apareguda avui a El Periódico Mediterraneo. El text en valencià de la notícia és el següent:

"La Veu de Benicarló, el setmanari local més veterà del municipi, no es podrà trobar a la biblioteca municipal, ja que, l'exregidora de Cultura, Raquel Durá, va ordenar que la publicació fos retirada i no es podran consultar altres números. Diversos usuaris han criticat la decisió."

Igualment, us convidem a deixar el vostre comentari sobre aquesta noticia tant en el nostre blog com en la web de El Periódico Mediterráneo.

Tancament del repetidor de València ciutat i voltants

2009-10-22T01:55:00.000-07:00

Pel seu interès reproduïm aquesta nota de premsa d'ACPV:

València, 21 d’octubre de 2009
NOTA DE PREMSA

EL TSJ AUTORITZA EL TANCAMENT DEL REPETIDOR DE TV3 QUE COBREIX VALÈNCIA, L’HORTA I PART DEL CAMP DE MORVEDRE, CAMP DE TÚRIA, FOIA DE BUNYOL I RIBERA ALTA I BAIXA

La Secció 5a de la Sala del Contenciós-administratiu del Tribunal Superior de Justícia (TSJ) del País Valencià ha comunicat a Acció Cultural del País Valencià (ACPV) la seua sentència 272 / 09 en base a la qual autoritza el Govern valencià a precintar el reemissor de TV que la nostra entitat té a Perenxisa, al terme municipal de Xiva, el qual fa arribar el senyal de TV3 en TDT a la ciutat de València, la comarca de l’Horta i part de les comarques del Camp de Morvedre, Camp de Túria, Foia de Bunyol i Ribera Alta i Baixa (és a dir, es veurien afectats uns 1.300.000 habitants).

Aquesta sentència és la resolució d’un recurs d’apelació que va interposar la Generalitat valenciana contra la inicial negativa judicial a autoritzar el tancament del repetidor. Recordem, en aquest sentit, que Acció Cultural ha obtingut diversos pronunciaments judicials al seu favor i que, per tant, en aquest tema hi ha sentències discrepants.

La sentència 272 / 09 autoritza l’entrada del Govern valencià en el nostre centre emissor en base al suport en principi a “la ejecución de un acto emanado de una autoridad pública”, sense entrar al fons de la qüestió, ja que la mateixa sentència afirma que “no procede controlar [per part del tribunal] la conformidad o disconformidad del acto que se pretende ejecutar”. És a dir: el TSJ ha aplicat el principi de pressumpció de legalitat de les actuacions de les administracions públiques, autoritzant per tant l’execució d’una disposició administrativa sense entrar al fons de la qüestió, i entenent que aquest fons en tot cas s’ha de dirimir en un recurs específic i a banda.

És evident que Acció Cultural no comparteix aquest punt de vista, per dos motius:
- primer, perquè discutim la competència legal de la Generalitat valenciana per actuar sobre una televisió pública que és emesa per un canal de TDT la titularitat del qual no és autonòmic;
-segon, perquè l’aplicació de la pressumpció de legalitat de les actuacions de les administracions públiques en aquest cas pot provocar un dany major, ja que el tancament d’una televisió implica un exercici de censura, per molt que aquesta decisió fóra suposadament revocable per un sentència posterior, que en el millor dels casos podria tardar anys a arribar.

Acció Cultural denuncia la insistència de l’actual Govern valencià en la seua voluntat de tancament del conjunt de la xarxa de TV3 al País Valencià i de càstig econòmic a la nostra entitat, afirmació que es demostra en el fet que l’esmentat Govern no només no ha arxivat els expedients administratius i les multes imposades a Acció Cultural ni ha reobert cap dels tres repetidors tancats, sinó que a més ha continuat els procediments judicials per intentar continuar tancant els repetidors encara oberts.

Amb aquesta sentència, el tancament del repetidor que cobreix l’àrea més poblada del País Valencià pot ser imminent, i depén en exclusiva de l’arbitrarietat política i l’interès partidista de l’actual Govern valencià, el mateix que està implicat en una sèrie de gravíssims casos de corrupció. Davant d’això, Acció Cultural fa una crida als ciutadans per donar un impuls encara més gran a la campanya d'’Iniciativa Legislativa Popular que la nostra entitat està impulsant, perquè és evident que només per aquesta via aconseguirem frenar aquest intent de censura.

Estudi: La política lingüística dels governs valencians (1983-2008)

2009-10-13T07:45:00.000-07:00

Us animem a llegir, pel seu interès, l'entrevista del Levante-EMV al professor Anselm Bodoque, en la que explica el contingut del seu llibre sobre les polítiques lingüístiques dels partits al govern al nostre país els darrers 25 anys.

Roda de premsa: presentació de signatures, Síndic de Greuges i campanya "Per una Televisió Sense Fronteres"

2009-10-08T01:14:00.000-07:00

El passat dimarts 6 d'octubre des de la Plataforma Benicarló en Valencià vam fer una roda de premsa per a fer pública la nostra posició front a la política lingüística de l'Ajuntament de Benicarló.

Com recordareu, el 26 de maig de l'any passat ens vam reunir amb l'alcalde Marcelino Domingo per mostrar-li el nostre desacord amb el dictamen aprovat per l'Ajuntament de Benicarló que anunciava la suposada normalització del valencià i la necessitat de la normalització de l'espanyol a la nostra ciutat.

En aquesta reunió es van elevar a l’Ajuntament les dues demandes de la Plataforma:

a) La derogació del dictamen de normalització de l'espanyol aprovat pel Consistori com a punt 10è del Ple de 27 de novembre de 2008.

b) L’increment en l’estímul de l’ús del valencià al municipi.

Atès el silenci de l’Ajuntament, i per tant la voluntat implícita de no fer marxa enrere en el primer punt, i de no avançar en el segon, hem decidit dur a terme diverses mesures.

En primer lloc, la presentació al registre de l'Ajuntament de les 610 signatures recollides en la campanya duta a terme durant la passada primavera. Aquestes signatures demostren que hi ha una voluntat d’una part significativa de la ciutadania benicarlanda que reclamen la retirada del dictamen i un impuls significatiu a l’ús del valencià.

Tot seguit, des de la Plataforma elevarem al Síndic de Greuges valencià una protesta per l’ús insuficient del valencià que es fa al municipi i que demostra que la llengua pròpia no es troba encara normalitzada. A més, animem a la ciutadania a secundar-la tot trametent-la a títol individual. Pròximament donarem difusió al procediment a seguir.

Finalment, volem fer públic el nostre suport a la ILP Per una Televisió Sense Fronteres. La Plataforma i les entitats i persones individuals que la composen, vol donar difusió a aquesta iniciativa, que reclama a les Corts espanyoles una llei que permeta poder veure les televisions autonòmiques fora del seu àmbit administratiu estricte; en el nostre cas, la reciprocitat total de senyal entre Canal 9 (País Valencià), TV3 (Catalunya) i IB3 (Illes Balears). Considerem que és necessari per a una llengua minoritzada com el valencià comptar amb els pocs mitjans de comunicació disponibles, sumar i no restar pel bé del futur de la llengua.

La Plataforma Benicarló en Valencià va a continuar realitzant activitats per a la conscienciació de la ciutadania sobre la necessitat de promocionar l’ús de la llengua pròpia i del valencià com a element constitutiu de la identitat benicarlanda i valenciana.

Membres de la Plataforma presentant les signatures en el registre de l'Ajuntament

Demana TV3 a l'enquesta de la Taula del Sénia

2009-08-17T03:23:00.000-07:00

S'està fent un Estudi sobre la realitat de les TICs (Tecnologies Informació i Comunicació) al territori de la Taula del Sénia, per encàrrec de la Mancomunitat. L'enquesta inclou preguntes sobre problemes en la recepcció de canals per la TDT i inclou la possibilitat de marcar TV3 i C33. A més, inclou una pregunta oberta al final. Des de la Plataforma Benicarló en Valencià us convidem a que contesteu l'enquesta informant de problemes en la recepció de TV3 i C33 per la TDT a Benicarló (de fet, no s'agafen: veiem TV3 i C33 per la senyal analògica). També podeu demanar explícitament vore els canals de la Corporació Catalana de Radio i Televisió al País Valencià en la pregunta oberta.

ENQUESTA

Gràcies per la vostra col·laboració. Defenguem els nostres drets!

Televisió Sense Fronteres

2009-07-01T09:26:00.000-07:00

Una sèrie d'entitats i personalitats de tot l'estat espanyol presentaran una Iniciativa Legislativa Popular per tal de facilitar l'intercanvi del senyal de televisió entre comunitats autònomes que comparteixen una mateixa llengua o llengües similars. Així es pretén donar solució, a través de la plena legalització de les seues emissions, als problemes en la recepció de TV3 al País Valencià. A més, la llei permetrà d'assolir el reconeixement legal de l'existència de les realitats lingüístiques i culturals dels territoris en l'estat espanyol amb llengües pròpies diferent de l'espanyol.

Hem de recordar que no és clar encara que, amb la implantació de la TDT i l'apagada de la senyal analògica, TV3 es puga veure a Benicarló o a altres localitats del Baix Maestrat.

És per això que la Plataforma Benicarló en Valencià té la intenció de donar el seu suport a aquesta iniciativa i col·laborar en la recollida de signatures, ja que la presència de mitjans audiovisuals en valencià és indispensable per assolir la plena normalització lingüística a què aspirem.

Una Iniciativa Legislativa Popular és un sistema legal per aconseguir l'aprovació d'una llei mitjançant la recollida de signatures. A partir del moment que es pose en marxa hi haurà 9 mesos per recollir 500.000 signatures vàlides en el conjunt de l'estat espanyol.

Ara per ara, a la espera de com es desenvolupa l'acció, si vols més informació, visita aquesta web: www.televisiosensefronteres.org

El que interessa és l'ús de la llengua

2009-06-15T03:18:00.000-07:00

En els últims mesos, la llengua s’ha convertit en un element present en el debat públic local. En aquest debat s’hi han produït una sèrie de distorsions que creiem que val la pena comentar.

S’ha dit, per exemple, que molts que diuen defensar el valencià, entre d’altres la nostra Plataforma, en realitat defensen el català. Això no té ni lliga ni substància, i a més introdueix un aspecte, el de nom, que és totalment secundari. Pel que fa a la Plataforma, aquest és un tema que no ens afecta en absolut. La denominació “valencià” és la denominació oficial i general de la nostra llengua a Benicarló (com a tot el País Valencià), i per això la fem servir. No hi ha cap intenció oculta ni conspiracions judeomasòniques ni llops amb pell de corder. Li diem “valencià” perquè sempre li hem dit així. Considerem que no s’ha de fer del nom problema, ni pensem que dir-ne així vulga dir que és una llengua independent, diferent de la dels canareus. Simplement, aquesta no és la qüestió.

L’actitud constructiva pel que fa a la llengua no és la d’anar “en contra” de res, com alguns grups als quals tant els dóna quina llengua s’utilitze, però que van “en contra” del “català”. No ens ha de definir la negació, sinó l’afirmació: treballar perquè la llengua pròpia de Benicarló, el valencià, s’utilitze més cada dia. Tan senzill com això. És la llengua històrica del poble, un element fonamental de la nostra identitat, i ha de tenir un tracte preferencial. També perquè ha estat perseguida i ignorada durant segles, i això no es corregeix en vint anys de valencià a l’escola i prou.

Creiem, a més, que molts dels comentaris que es fan a Benicarló últimament amb la llengua com a excusa només pretenen crear excitació política. Això en el millor dels casos. En el pitjor, el que realment pretenen és entrebancar l’acció cívica i positiva per incrementar l’ús del valencià al municipi. El raonament és: mentre discutim si “valencià” o “català”, aconseguirem que no parlem de si l’usem prou o no, de si la presència de la llengua pròpia és suficient o no. I així, mentre ens perdem en discussions ridícules i estèrils que no ens corresponen, el valencià perd cada dia ús social. El debat sobre la llengua a Benicarló s’hauria de centrar en com incrementar la seua presència en la societat.

La llengua és de tots. No en fem un instrument polític. El valencià és més important que cap dels partits polítics. Per anar bé, tots els partits l’han de defensar com un bé comú, un element que uneix la col·lectivitat.

Trobada d'Escola Valenciana

2009-06-11T06:15:00.000-07:00

El dissabte 30 de maig va tindre lloc en la ciutat veïna de Vinaròs la primera Trobada d'Escola Valenciana a la comarca del Baix Maestrat. Un grapat d'entitats, entre col·legis, associacions culturals i esportives i sindicats, vam muntar els nostres estands perquè els visitants pogueren conèixer la seua activitat cultural i reinvidicativa pel que fa a la normalització del valencià. Entre elles la Plataforma Benicarló en Valencià també estava present. Vam acudir per donar a conèixer als pobles veïns de la nostra comarca les darreres actuacions de l'Ajuntament de Benicarló que com a plataforma ens han desagradat i que estem rebatent. Per això donàvem informació sobre la situació del valencià a Benicarló, alhora que recollíem signatures d'adhesió al nostre manifest i a les reivindicacions que defensem davant de l'Ajuntament: la derogació del dictamen de normalització del castellà i el recolzament per part del consistori al foment i la difusió del valencià entre totes les persones que viuen a Benicarló.
La jornada va transcórrer amb tranquil·litat i en un ambient festiu. El clima, càlid, va afavorir l'assistència de moltes famílies amb xiquets menuts que van gaudir de les diferents activitats lúdiques organitzades en la Trobada. Per la nit, a més, vam poder gaudir d'un concert de música en valencià inclòs en el circuit de música La Gira 2009, en el que van actuar el grup d'ska Malgana i els coneguts Soul Atac, amb el seu inconfusible so funky.

Demandes fetes a l'Ajuntament

2009-05-29T14:01:00.000-07:00

El passat dimarts 26 de maig, membres de la Plataforma ens vam reunir amb l'alcalde de Benicarló, Marcelino Domingo, per tal d'explicar-li qui som i fer-li arribar les sol·licituds i propostes que tots sabem: bàsicament, que es derogue el dictamen de normalització del castellà, i que s'incrementen les mesures per a promoure l'ús del valencià al municipi.

Tot seguit, us oferim per a tots els que estigueu interessats el text íntegre que es va lliurar a l'Ajuntament, amb tots els argumentes en què recolzem les nostres peticions. A hores d'ara, és el text que exposa de manera més sistemàtica els objectius de la nostra Plataforma. Si voleu fer-hi suggeriments, podeu fer-ho deixant els vostres comentaris.

Demandes adreçades a l’Ajuntament
per la Plataforma Benicarló en Valencià

La Plataforma Benicarló en Valencià és una agrupació d’individus i associacions que té com a objectiu prioritari i raó de ser la defensa de l’ús públic del valencià. Es tracta d’una agrupació de caràcter apolític, no lligada a cap partit i que per tant tampoc pretén fer oposició política. Un dels principis que guien l’actuació de la Plataforma és l’absoluta independència de criteris polítics, justament perquè la llengua és un bé col·lectiu de la ciutadania que ha d’estar per sobre de diferències ideològiques.

D’acord amb això, i amb la intenció de col·laborar en la normalització del valencià a Benicarló, la Plataforma Benicarló en Valencià s’adreça a l’Ajuntament de Benicarló amb les següents demandes:

1. Derogació del dictamen de normalització del castellà aprovat pel Consistori com a punt 10è del Ple de 27 de novembre de 2008.

Aquesta demanda es fonamenta en les següents raons:

a) Ús erroni del terme “normalització” utilitzat per al castellà. La “normalització” és un procés que s’aplica a llengües que han patit un retrocés social i una minorització al llarg de la història, no és el cas de l’espanyol.
b) Falsedat de la “normalització” del valencià. El valencià no està normalitzat a Benicarló. En tot cas, la suposada “normalització” s’hauria de demostrar amb informes solvents de la tècnica en normalització lingüística i/o amb estudis de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua sobre l’ús social del valencià a Benicarló.
c) El dictamen estableix un precedent. Aprovar el dictamen que inclou el diagnòstic que “ja hem aconseguit la normalització plena de l’ús del valencià” pot obrir la porta a deixar de treballar per millorar la situació del valencià.
d) El dictamen és innecessari. Si allò que vol aconseguir el dictamen que la gent que ho demane reba resposta en castellà, no calia aquest dictamen, ja que a l’article 4 del Reglament de Normalització Lingüística (RNL) de 1992 ja estava contemplat aquest dret. També l’article 9 de l’Estatut d’Autonomia, a l’apartat segon, paràgraf segon ho preveu. Igualment garanteix aquest dret l’article 36 de la llei 30/1992, del 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del procediment Administratiu Comú
e) No s’ha acomplit el q establia el Reglament de Normalització Lingüística de 1992. Per tant, no s’ha pogut assolir la normalització. El RNL de 1992 es basa en una llei de rang superior, la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià. Aquesta Llei encara és vigent, està en vigor; no es pot fer un dictamen que vaja contra els principis de base d’aquesta llei (cal normalitzar el valencià). És possible que això no tinga fonament legal i puga ser impugnat.
f) El valencià requereix una discriminació positiva perquè és la llengua pròpia de Benicarló. Cal que siga la prioritària. Usar “indistintament” valencià i castellà no garanteix la igualtat de les llengües, perquè el valencià es troba socialment en inferioritat de condicions. D’altra banda, l’Ajuntament ha de ser un model de l’ús del valencià per als ciutadans: ha de donar exemple de defensa de la llengua pròpia. El Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics (article 27) obliga a respectar els drets lingüístics de les minories, i la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries (article 7) obliga els poders públics a fomentar l’ús d’aquestes llengües.
g) Es trenca el consens en una qüestió com la llengua, que és de tots i hi hem d’anar tots d’acord. El RNL de 1992, en canvi, va ser aprovat per tots els grups que llavors integraven el Consistori.

2. Increment de l’estímul de l’ús del valencià.

El valencià no està encara normalitzat a Benicarló. La Plataforma vol aportar de forma constructiva propostes concretes per assolir-ho:

a) Complir les línies d’actuació del RNL, per a assolir de bona veritat la “plena normalització”. Els articles 6 i 7 d’aquest Reglament, per posar alguns exemples, no s’acompleixen: cal que les empreses que gestionen béns municipals empren el valencià primordialment, i que s’incrementen les subvencions a empresaris i particulars per l’ús del valencià.
b) Fer més difusió cursos de valencià per a immigrants, pares i població en general, amb voluntat de consolidar la demanda i incentivar-hi la participació.
c) Realitzar campanyes efectives d’incentiu del valencià per part dels particulars i les empreses. Oferir exempcions fiscals als comerços que empren la llengua.
d) Estimular la lectura en valencià amb campanyes per Sant Jordi, compra de més llibres en valencià a la biblioteca, promoció i difusió de les obres dels autors locals que publiquen en la llengua pròpia, etc.
e) Promocionar més la música en valencià, amb concerts, per exemple.
f) Impulsar el programa de Voluntariat pel Valencià al nostre municipi.
g) Promoure el cinema en valencià, amb cicles organitzats per l’Ajuntament o convenis amb les sales de projecció ubicades al nostre municipi.
h) Incentivar estudis lingüístics relatius a l’àmbit local, sobre toponímia, autors locals, evolució de l’ús social de la llengua, etc.

El recital (i VI)

2009-05-21T14:48:00.000-07:00

Aquest és el darrer text d'adhesió que es va llegir al recital, i amb ell acabem. És de Miquel Pujadó, escriptor i cantant, del qual alguns membres de la Plataforma van recitar, des de les butaques, l'emotiu "Dins el ventre dels estats", amb un acompanyament de percussió genial.

Ací teniu: tota una crida a la reflexió i a l'acció.

«Un botxí es trenca una ungla mentre fa servir les eines de tortura sobre un condemnat. Llavors, arrenca a plorar i acusa amargament la víctima com a culpable del seu dolor.

Absurd, oi? I tanmateix, això és el que passa ara i aquí: qualsevol avanç del català per tal de recuperar el terreny social que li fou robat es vist amb pànic per aquells que voldrien veure’ns desaparèixer com a poble i com a cultura.

I què fan? Acusen la llengua més feble de posar en perill la més forta, s’inventen autonomies fantasma per tal de diluir les autèntiques realitats nacionals i per separar -i enfrontar si pot ser- els germans de llengua, impedeixen en ple segle XXI l’accés dels valencians a un mitjà de comunicació en llengua catalana…

No ens enganyem: la mal anomenada Transició no ha estat un camí cap a enlloc: el feixisme espanyolista és el mateix de sempre, cada cop més desacomplexat, la suposada Democràcia espanyola té els peus de fang –i aquells qui més se n’omplen la boca, de fet, són els qui més odien en el fons qualsevol procés realment democràtic.

El problema és que hi ha jueus antisemites, negres que donen suport al ku-kux-klan… i catalans, valencians i illencs que permeten exercir el poder als mateixos individus que els volen destruir. Fins quan viurem arrelats en el masoquisme, l’autoodi i les pulsions suïcides? La nostra supervivència depèn només de nosaltres: ningú més no ens traurà les castanyes del foc. Si volem ser un país normal d’Europa, actuem com a tal, des d’ara mateix, sense por ni absurds sentiments d’inferioritat, o quan vulguem reaccionar ja serà massa tard.

Miquel Pujadó»

El recital (V)

2009-05-19T00:39:00.000-07:00

Aquest és el combatiu missatge de suport que vam rebre de Rafel Santapau, escriptor benicarlando.

«Porten tants anys dient mentides que les han acabat confonent amb la veritat. Porten tants d’anys treballant amb els colonitzadors que ells mateixos són ja els colonitzadors. Volen ridiculitzar la nostra llengua fins a fer-nos creure que no val la pena que la parlem. Són molt capaços de posar repetidors perquè es pugui veure Al-Jazzira i desmantellar al mateix temps els repetidors de TV3. Però no se’n sortiran perquè, modestament ho dic, nosaltres som els bons. No tenim la força però tenim la raó.
Així i tot, cal que treballem i que treballem de pressa. Us recordo que el feixista Rus, i no parlem ara d’Stalin, que parlem del que tenen d’alcalde a Xàtiva, Alfonso Rus ha dit que “ens han de rematar”. En un país normal, si un dirigent polític diu una cosa semblant, el fan dimitir en sec, el porten a la presó per amenaces, ací no. En un país colonitzat com el nostre, no sols no passa res sinó que encara va i el feliciten. Potser algú li regalarà un traje.
I encara hi ha gent, una majoria de gent que els vota. També és cert que un valencià il·lustre va dir: “si els valencians fóssim negres votaríem al Ku Kux Klan”. Ja ho veieu que tenim un munt de faena. Però no podem perdre les esperances. Mentre quedi gent capaç de muntar nits com esta nit, estarem salvats.
Companys, endavant sempre.

Rafel Santapau»

El recital (IV)

2009-05-17T07:06:00.000-07:00

Aquesta fou l'adhesió que vam rebre de l'exfutbolista i comentarista esportiu Àngel "Pitxi" Alonso, i que vam llegir el dia del recital, entre un poema de Vicent Andrés Estellés i un altre de Manel Garcia Grau.

«Penso que la llengua és un patrimoni cultural fonamental que ens identifica com a benicarlandos i com a valencians. Per això, crec que cal promocionar-lo i normalitzar-lo i en aquest sentit vull expressar el meu suport a la Plataforma Benicarló en Valencià.

Àngel Alonso Herrera»

Ací tenim dues fotografies més de l'acte.

Valoració del recital

2009-05-15T13:31:00.000-07:00

Aquest és el text enviat aquesta setmana als mitjans de comunicació per part de la Plataforma, donant notícia de l'acte del Recital de Poesia i Música i valorant-lo.

El divendres 8 de maig, vespra de Sant Gregori, l’auditori de l’IES Joan Coromines es va omplir per a gaudir d’un espectacle inusual: el recital de música i poesia que el Departament de Valencià d’eixe institut organitza des de fa deu edicions. En aquesta ocasió, els organitzadors del recital volien donar suport als objectius de la Plataforma Benicarló en Valencià, que es va implicar en el muntatge. Per això l’acte va tenir un to reivindicatiu més marcat que en anteriors ocasions: per la cultura pròpia, per la llengua, i en contra dels abusos que sovint hem de patir per causa d’uns governants insensibles (o malintencionats?).

Amb la creació d’un clima de gran intensitat, tant per la intencionalitat de les poesies recitades com per la bellesa de les interpretacions musicals, les gairebé dues hores que durà no es van fer gens llargues. S’hi van llegir poemes d’autors molt diversos com Joan Margarit, Vicent Andrés Estellés, Manel Garcia Grau, Pau Alabajos, Salvador Espriu, entre molts altres, fins a vint-i-set textos, cadascun amb el seu acompanyament musical. Com a novetat, en aquesta edició s’hi inclogueren algunes coreografies que accentuaven l’emoció que les recitacions aconseguien de transmetre.

S’hi va intercalar la lectura de missatges de suport a favor de l’idioma i la Plataforma de diverses personalitats (moltes d’elles benicarlandes): Pau Alabajos, Marta Pessarrodona, Joan Gregori, Josep Igual, Àngel “Pitxi” Alonso, Rafel Santapau i Miquel Pujadó. Tots ells van despertar l’agraïment del públic, que va respondre amb aplaudiments plens de sentiment.

En conjunt, va ser un gran acte per a tots els que estimem el valencià i lluitem cada dia per la nostra cultura. Tant els textos de les adhesions com els poemes més reivindicatius ens feien adonar que no estem sols, que el treball constructiu a favor d’allò que ens particularitza i constitueix les nostres arrels, la llengua, està carregat de raó i d’arguments. Que no hem de perdre el temps amb discussions bizantines i ridícules (que si es diu així o no, que si tal o qual parauleta: minúcies) que només ens volen distreure de l’objectiu primordial: seguir treballant per l’ús social del nostre idioma, per la seua pervivència en la nostra societat.

El recital (III)

2009-05-14T13:50:00.000-07:00

L'escriptor benicarlando Josep Igual va mostrar el seu suport a la Plataforma i hi va afegir un fragment del seu recent llibre Quaderns deltaics que anava com anell al dit.

«La “Plataforma Benicarló en Valencià” té tot el meu suport en la molesta i esgotadora feina de demanar les obvietats que una mica de normalitat ens estalviaria haver de demanar una i altra vegada.
Cal exigir-li a l’equip de govern de l’Ajuntament de Benicarló una obligació que li pertoca de ple: complir i fer complir la Llei d’ús i Ensenyament aprovada als anys vuitanta del segle passat. Que una institució vulnere les lleis és un afer molt greu.

Josep Igual
Escriptor»

«El president de la Generalitat Valenciana m’ha enviat una invitació per a una recepció oficial pel nou d’octubre. Això està bé. Volen liquidar-nos, però sense perdre les formes, la cortesia. Es veu que un dia a l’any, els escriptors valencians en català no semblem tan inconvenients. Potser quedaríem decoratius i tot en els salons de palau. Tot i que no ens coneixeria ningú, perquè als mitjans públics dependents de la Generalitat no ens deixen treure el nas ni de broma. I al altres, els privats, sempre anem darrera de dotzenes i dotzenes de figures de les potents literatures veïnes i universals. És cert, no som tan guapos com Paul Auster.»

(De Quaderns deltaics, Cossetània Edicions, 2009)

El recital (II)

2009-05-13T00:44:00.000-07:00

Aquesta fou l'adhesió, breu però carregada de sentit, de Marta Pessarrodona.

De pas, alguna foto del recital per a recordar l'ambient.

«Benicarló, ciutat de vetllades i de batlles que ens desvetllen amb el malson d’idees peregrines que, potser, em tornaran incomprensible en un futur i, pitjor encara, tornaran incomprensible a qui dóna nom a un eficient institut: Joan Coromines.

Marta Pessarrodona»

El recital (I)

2009-05-10T14:48:00.000-07:00

El Recital de Música i Poesia pel Valencià va ser, com sabeu i vau sentir, tot un èxit, una experiència inoblidable. Durant els propers dies, anirem publicant al bloc els missatges d'adhesió que s'hi van llegir de diverses personalitats culturals. I també algunes fotos.

Començarem per la del cantautor Pau Alabajos, del qual també s'hi van cantar algunes cançons.

«M’agradaria fer constar la meua adhesió a la Plataforma Benicarló en Valencià. Pense que promoure institucionalment la normalització d’una llengua com el castellà, que té una presència pública inqüestionable (centenars d’emissores de ràdio, diaris, televisions públiques i privades, esdeveniments culturals, burocràcia estatal, etcètera), amb més de 300 milions de parlants, és riure’s de la necessària i incompleta normalització de la llengua pròpia dels valencians. Només cal anar al supermercat i comprovar que els productes no estan etiquetats en valencià. Només cal anar al quiosc i comprovar la nul·la presència del valencià en les publicacions periòdiques que s’hi
ofereixen. I com aquestos, molts altres exemples! Encara n’hi ha molta feina per fer i aquestes iniciatives no són més que cortines de fum i obstacles en el camí de la plenitud cultural autòctona...

Pau Alabajos»

Diada del 25 d'abril

2009-05-07T15:57:00.000-07:00

La Plataforma Benicarló en Valencià hi estarà present als actes de la Diada del 25 d'abril, que se celebren a València.

Recital de poesia i música

2009-05-05T07:11:00.000-07:00

IES Joan Coromines
Divendres, 8 de maig
20.15 hores

RECITAL DE POESIA I MÚSICA PEL VALENCIÀ

Aquest divendres dia 8 de maig des de les 20 hores, al saló d’actes de l’IES Joan Coromines, tindrà lloc la celebració del 10è Recital de Poesia i Música pel Valencià, organitzat aquesta vegada pel Departament de Valencià de l’institut en col·laboració amb la Plataforma Benicarló en Valencià.

Durant aquest últim mes, s’han realitzat nombrosos assajos on les alumnes dels instituts locals, les mestres i membres de la plataforma han treballat de forma conjunta per preparar tots els poemes i cançons que seran recitats o cantats.

En el repertori, molt eclèctic i especialment compromés amb la nostra llengua, aniran apareixent autors com ara Estellés, Martí i Pol, M.M. Marçal, Pau Alabajos, Miquel Pujadó, La Gossa Sorda, Joan Margarit, Mazoni, Espriu, etc. que, sense cap complex, han estat musicats pels joves, ells han estat els autèntics creadors d’una forma de lectura poètica moderna, viva i apassionant. A més, s'intercalaran missatges d'adhesió de personalitats destacades del món de la cultura.

El procés de creació del recital ha estat molt gratificant per part de totes, s'han barrejat melodies tant clàssiques com modernes, hi haurà el piano, les dolçaines, guitarres de tot tipus, violins, es projectaran imatges, hi hauran coreografies de ball per als poemes; tot des de les idees engrescadores i innovadores que han donat lloc a un espectacle solemne, personal i fresc.

No es pot obviar el caire reivindicatiu que se li ha volgut donar a l'acte, després que l‘actual equip de govern de Benicarló va decidir trencar unilateralment amb la llei d‘Ensenyament i Ús del Valencià i el Reglament Municipal de Normalització Lingúística, quan en novembre va aprovar el dictamen de normalització del castellà, sense assolir totes les competències lingüístiques que arreplega tant la Llei com el Reglament.

Així doncs, només us queda vindre i gaudir de la capacitat creativa d’un equip intergeneracional mogut per la cultura lliure i en valencià.

Jornada de recollida de signatures

2009-04-06T00:44:00.000-07:00

Ahir diumenge 5 d'abril la Plataforma Benicarló en Valencià va instal·lar una taula de recollida de signatures a la Plaça Mercat Vell. La iniciativa va ser del tot satisfactòria, perquè molts ciutadans s'hi aproparen per a donar el seu suport als objectius de la Plataforma i per a signar en contra del dictamen de normalització del castellà i a favor de la plena normalització del valencià al nostre poble. Vam poder comprovar com hi ha molta gent a Benicarló que està interessada a defensar la nostra llengua com a patrimoni de tots.

El web 3x4. info se n'ha fet ressò avui amb la publicació del següent video.

http://www.3x4.info/component/content/article/17-general/8748-video-carles-lluch-membre-de-la-plataforma-benicarlo-en-valencia-explica-la-recollida-de-signatures-en-favor-de-la-llengua-propia

Èxit de la xerrada de Vicent Pitarch

2009-04-03T13:48:00.000-07:00

Una de les finalitats de la Plataforma Benicarló en Valencià és aconseguir l’adhesió del màxim nombre de ciutadans i d’associacions cíviques de Benicarló a l’objectiu prioritari: una major promoció i defensa de l’idioma. Molts valencianoparlants no es plantegen mai aquesta qüestió: una immensa majoria no es paren a pensar en les qüestions que afecten la llengua que parlen des de menuts. Són uns “indiferents lingüístics”, si se’ns permet l’expressió. Per això, la Plataforma Benicarló en Valencià també té la intenció de promoure el debat: creiem que cal plantejar les coses, cal que ens les qüestionem. És bo incitar la gent a la reflexió.
Per això vam decidir de fer una xerrada divulgativa sobre els drets lingüístics que sovint els que parlem valencià desconeixem. Hi ha gent que ja creu que el valencià està bé, perquè no sap els drets que té, com a individu que parla valencià. Ni els drets que té el valencià com a llengua minoritzada que és. Si no sabem els nostres drets individuals i col·lectius, ni tan sols sabem que no ens els estan respectant.
En aquest sentit, el passat dia 20 de febrer, en el local de la Penya Setrill, vam poder gaudir d’una xerrada sobre “Drets lingüístics” a càrrec de Vicent Pitarch, un sociolingüista àmpliament reconegut, doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona, membre de l’IEC i de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. Ha publicat diversos estudis sobre la situació social de l’idioma, com ara Parlar i (con)viure al País Valencià (1994) i Control lingüístic o caos (1996). I també llibres que reflecteixen l’altra gran passió seua, el senderisme.
Però a més de tot això, que és molt, Vicent Pitarch és una persona d’un nivell d’exigència cívica elevadíssim. Ho va demostrar en la xerrada que ens va oferir. Els seus plantejaments sobre les necessitats vitals de la nostra llengua per a esdevenir normal no van ser teòrics, sinó que el van portar a implicar-se, amb una claredat i lucidesa admirables. En aquest país, i encara ara, calen posicionaments clars per a defensar el valencià. El valencià no està normalitzat i a més hem de treballar per aconseguir que siga la llengua de relació prioritària a Benicarló incloent els immigrants.
Des de la Plataforma Benicarló en Valencià valorem molt positivament aquest nostre primer acte públic. L’assistència d’un públic nombrós, que va omplir el local de la Penya Setrill, ens va animar a continuar en el nostre treball a favor de la normalització plena del valencià en el nostre poble. Està clar que hi ha molta gent a Benicarló preocupada per la situació de la nostra llengua, i que tots junts, amb la nostra pressió cívica i constructiva, podem aconseguir que l’Ajuntament modifique algunes actituds i decisions que són clarament perjudicials per al futur del valencià.

Plataforma Benicarló en Valencià

El primer acte públic

2009-04-03T13:44:00.000-07:00

Aquest fou el text enviat a la premsa local tot anunciant el que fou primer acte públic de la Plataforma:

Aquest divendres 20 de febrer, el lingüista Vicent Pitarch oferirà una xerrada sobre “Drets lingüístics” a les 20 hores al local de la Penya Setrill, convidat per la Plataforma.
A més de convidar tots els benicarlandos a assistir-hi, volem aprofitar aquest primer acte públic per informar els veïns del nostre poble dels objectius de la nostra actuació.
En primer lloc, reclamem que l’Ajuntament derogue el decret o acord de normalització del castellà que va aprovar en el ple del passat novembre. Entenem que al castellà no li fa cap falta ser “normalitzat”, i que aquest acord suposa un desconeixement inacceptable d’allò que significa el terme “normalització” i un intent de confondre els benicarlandos.
En segon lloc, com que és obvi que el valencià encara no està en absolut normalitzat, demanem que la nostra administració local emprenga actuacions concretes per a la plena normalització del valencià. Entenem que la llengua pròpia de Benicarló és el valencià i mereix un tracte favorable preferent, sense el qual mai aconseguirà ni tan sols la igualtat amb el castellà. No podem fer marxa enrera, cal fer passos endavant. Si part de la nostra població no entén o no sap usar la nostra llengua, no els hem de negar aquest dret limitant-los al castellà, sinó oferir-los les eines per aprendre el valencià i familiaritzar-s’hi. Creiem que cal integrar els immigrants en la nostra llengua, com fa l’escola. Ens agrada sentir marroquins, colombians, romanesos, parlant valencià.
Volem que l’Ajuntament engegue propostes concretes i constructives de normalització del valencià, i no es limite a redactar alguns documents en valencià o en bilingüe. Caldria que oferira més cursos de formació, més campanyes de difusió del valencià, més activitats culturals en la nostra llengua, programes de suport a la música en valencià, etc.
Finalment, desitgem i busquem l’adhesió del màxim nombre de ciutadans i d’associacions cíviques de Benicarló, perquè entenem que els nostres objectius no depenen de cap ideologia política, sinó que poden ser assumits pel conjunt de la nostra societat. Tots hem de defensar el valencià, sense distinció d’opcions polítiques.

Com la primera d’una sèrie d’iniciatives amb l’objectiu de motivar la reflexió sobre els temes que afecten el nostre valencià de tots, oferim aquesta xerrada sobre els drets lingüístics dels valencianoparlants, que sovint desconeixem. Vicent Pitarch (Vila-real, 1942) és un lingüista reconegut, membre de l’IEC i de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, que ha publicat diversos estudis sobre la situació social de l’idioma. És a més un conferenciant amé i lúcid en temes relatius a la nostra llengua.

Plataforma Benicarló en Valencià

PER QUÈ DEMANEM UN BENICARLÓ EN VALENCIÀ?

2009-04-03T13:34:00.000-07:00

La Plataforma Benicarló en Valencià s’ha creat recentment per a demanar a l’Ajuntament que retire la proposta de “normalització del castellà” que va aprovar fa unes setmanes. Això no vol dir que els membres d’aquesta Plataforma ens manifestem contra res ni ningú: ens declarem a favor del valencià. No hauria de caldre, però intentarem explicar més en detall la nostra postura, que no és radical ni minoritària, sinó que creiem que pot ser assumida pel conjunt de la societat benicarlanda.
El valencià és la llengua pròpia de Benicarló. Això vol dir, dit en altres paraules, que és la llengua en què la gent del nostre poble ens hem expressat des de fa segles. Per tant, l’hem de defensar com a element fonamental de la nostra identitat com a poble. I per a defensar-lo en el món actual, no n’hi ha prou amb una pretesa igualtat amb el castellà. Perquè el castellà és una llengua molt prestigiosa i estesa, i en igualtat de condicions el valencià sempre sortirà perdent. El valencià ha de rebre un suport superior per dues raons: perquè per raons històriques està en una situació més feble, i perquè és la nostra llengua pròpia i requereix (com diuen la Constitució i l’Estatut) una “especial protecció”. És el que s’anomena “discriminació positiva”.
Els organismes oficials i públics haurien de ser els capdavanters d’aquesta opció pel valencià. És evident que actualment hi ha molts benicarlandos que no parlen el valencià, però ¿no seria ideal que tots el parlaren? L’autèntica igualtat entre valencià i castellà, ¿no implicaria que tots els habitants de Benicarló ens sabérem expressar i entendre en les dues llengües? Però la població que parla castellà no aprendrà mai el valencià si no veu que es tracta d’una llengua amb un ús públic habitual, suficient perquè considere que li pot ser útil en la societat en què viu. Per això l’Ajuntament l’hauria d’utilitzar amb preferència.
Hem llegit a la premsa que la regidora de cultura del nostre Ajuntament ha dit que una de les propostes serà respondre en castellà a la gent que s’adrece en aquesta llengua al consistori. No sabem si se’ls ha acudit pensar que la majoria dels benicarlandos segueixen escrivint en castellà perquè no se senten segurs quan ho fan en valencià, encara que siguen valencianoparlants. Justament una prova més que la normalització del valencià no s’ha assolit encara. L’Ajuntament ha d’ajudar la població a acostumar-se al valencià escrit com a vehicle de comunicació normal i possible, i així s’acostumaran a la lectura en valencià i li perdran la por.
El valencià no deixarà de ser mai una llengua de segona si els organismes públics no aposten decididament per ella i eduquen i acostumen la població amb l’ús normal del valencià en tots els àmbits. Perquè això encara no s’ha aconseguit, demanem una implicació total de l’Ajuntament per un Benicarló en valencià.

Plataforma Benicarló en Valencià

Publicat a la premsa de Benicarló el 23 de gener de 2009

Pitarch dóna suport a Benicarló en Valencià

2009-03-29T03:44:00.000-07:00

Pitarch dóna suport a Benicarló en Valencià

Levante-EMV 22-2-09
http://www.levante-emv.com/secciones/noticia.jsp?pRef=2009022200_4_558619__Castello-Pitarch-apoya-Benicarlo-Valencia

El filòleg Vicent Pitarch va oferir el divendres una conferència sobre drets lingüístics a Benicarló per a donar suport a la plataforma Benicarló en Valencià, que exigeix que es derogui l'acord de normalització del castellà que es va aprovar en el ple el passat novembre.

"Entenem que al castellà no li fa falta ser normalitzat, i que aquest acord suposa un desconeixement inacceptable del que significa el terme normalització i un insult a la intel·ligència dels benicarlandos", explicaven des de la plataforma.

Des del col·lectiu asseguren que el valencià no està en absolut normalitzat, pel que reclamen que el consistori "emprengui actuacions concretes per a la seva plena normalització" ja que al ser la llengua pròpia de Benicarló "mereix un tracte favorable preferent, sense el qual mai aconseguirà, ni tan sols, la igualtat amb el castellà". Aposten per dotar d'eines als ciutadans per a "aprendre el valencià i familiaritzar-se".

Informa Noemí Oms.

Comunicat

2009-03-28T05:23:00.000-07:00

El passat dia 27 de novembre l'actual equip de govern de l'ajuntament de Benicarló va aprovar en el ple municipal una proposta per normalitzar l'ús del castellà perquè ja s'ha assolit la normalització plena de l'ús del valencià al nostre municipi i a més perquè hi ha un gran nombre d'immigrants de parla hispana que segons la regidora de cultura no entenen els documents escrits en valencià i els demanen en castellà.

Tot i que sembla una broma de mal gust, el cert és que a partir d'aquest moment l'ajuntament deixarà de sumar esforços i dedicació per potenciar i difondre la nostra llengua que en absolut ha assolit els objectius marcats pel Reglament Municipal per a la Normalització Lingüística aprovat el 26 de març de 1992 per unanimitat dels grups polítics municipals d'aquell moment.

Però aquest desgavell no s'atura en aquest fet. En el mateix ple municipal l'ajuntament de Benicarló aprovava una moció de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies per donar suport i difondre el valencià en el municipi. Per acabar d'enllestir-ho, totes aquestes decisions es van prendre sense l'assessorament de la tècnica de normalització lingüística del mateix ajuntament.

La proposta de l'equip de govern del nostre ajuntament és un atac directe al valencià. Per aquest motiu, diverses associacions culturals, esportives, polítiques, sindicats, ciutadans, nouvinguts, etc., hem decidit crear una Plataforma per defendre el respecte, la dignitat i l'ús de la nostra llengua.

Cal aturar aquest període de retrocés lingüístic encetat per l'actual equip de govern de l'ajuntament de Benicarló i complir amb la Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià aprovada el 23 de novembre de 1983, el Reglament Municipal per a la Normalització Lingüística i el desig de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies, amb 16 propostes, de "reforçar l'esmentada llei com a fonament legal bàsic per a impulsar la recuperació del valencià tractant d'implicar a totes les forces polítiques, educatives, associatives, culturals... en la promoció i foment del valencià amb l'objectiu final d'assolir l'equiparació efectiva amb el castellà i garantir l'ús normal i oficial del valencià".

Plataforma Benicarló en Valencià.